How to: Skinnskjørt

Skinnskjørtet er et av høstens heteste plagg, men den er utrolig lett å trå feil med. En look som kunne være kul og moteriktig kan fort bli: Hei jeg hete Magda, jeg prostituert fra Polen, do få meg for ti kroner. Okay da, trenger ikke dra den så langt, men de fleste skjønner vel at skinn kan bli svært trashy om man ikke kombinerer det riktig. Tila Tequila på bildet under er et godt eksempel.

Så hvordan burde det gjøres? Jeg synes at når man bruker et plagg med såpass mye sexappeal må de andre plaggene og accessories være enkle, og helst ikke vise for mye hud. Ashley Olsen har lært leksa.En av leserne mine spurte meg om hvordan jeg ville kombinere den svært populære H&M skjørtet i fake skinn, og jeg har satt sammen noen outfits. Klærne jeg brukte finnes nok i de fleste skap, ellers er de på salg i hvilkensomhelst butikk. Jeg la jo ut et outfitbilde med den i går, men den ble desverre litt dårlig, og man ser ikke hva jeg har under trenchen. Her er flere forslag.



Klikk på bildene for å se dem større

Hva går til skinnskjørtet? Høye sko, overknees, tights, body, dressjakker, tynne pullovers, dressskjorter, rutete, grungy skjorter, tunika, genserkjoler, statementsmykker, hatt. Stiler man kan eksperimentere med er powerdressing, bohem, og grunge. Det man derimot aldri burde bruke sammen med skjørtet er blonder, fishnets, bustier lignende topper, knehøye støvler og andre plagg i skinn.

Høstfavorittene fra Bianco

Accessories kan, som kjent, make or break en look. Derfor så er det kjempeviktig å ha et godt utvalg av moteriktige sko, vesker og andre tilbehør. Og de trenger ikke koste flesk heller, nå som billigkjedene er blitt såpass flinke til å "herme" etter de seneste catwalktrendene.

En skandinavisk kjedebutikk som jeg gjerne vil anbefale denne høsten er Bianco. Jeg mistet litt sansen for den i vår/sommersesongen, mest av alt fordi jeg ikke klarte å finne de gladiatorsandalene jeg lette etter der. Men etter at jeg så de elskverdige Marc Jacobs inspirerte sko på bloggen til Lina (de i blå sateng nedert til venstre) måtte jeg skjekke ut kolleksjonen på Biancos nettside. Og jeg må si jeg er imponert.

Det er selvfølgelig noen trender de er litt sene ute med, som den Miu Miu inspirerte clutchen på bildet i andre rad til venstre (Miu Miu brukte "harlequin"-mønsteret flittig i sin sommerkolleksjon, men den dukket ikke opp i kjedebutikkene før nå i høst). Frynser var også en stor trend i sommer og fortsetter utover høsten. Vesken minner meg om den fra Antik Batik.

Nå er den arkitektoniske stilen endelig dukket opp i kjedebutikkene, dog ikke så ekstremt som på catwalken. De sorte pumpsene ser ved første blikk svært enkle ut, men den hvite hælen gir dem noe ekstra. Og lårhøye støvletter er svært inn i høst. Kombineres gjerne med deilige genserkjoler. (Tips: Om den oversized genseren eller tunikaen for den saks skyld er bittelitt for kort til å brukes uten bukser under, kjøp en litt lengre underkjole, gjerne med blondekant. Gina Tricot har et godt utvalg)

Paljettskjerfet kan ved første blikk se ut som et festplagg, men jeg synes den kan brukes til hverdag og. Bruk den over en oversized grå cardigan, og man får et billigversjon av den svært ettertraktede Alexander McQueen cardiganen sett i Gossip Girl.

Ellers så har Bianco et stort utvalg av hansker, som er som kjent et av høstens viktigste tilbehør. Jeg likte de to variantene øverst. De røde gir en god fargeklatt på triste høstdager, mens de brune er enkle ved første blikk, men de fargerike knappene gjør de en hakk mer spennende.

Hva slags accessories må dere ha til høsten? Og hvilken av de ovenfor er favoritten?

Ellers så kan dere gjerne stille flere spørsmål i spørsmålsinnlegget under. De som spurte allerede burde jo få svar, men jeg orker ikke å lage innlegg når det bare er noen stykker som har spurt.

Dagens Outfit - Søndag

En ganske dårlig outfit bilde i dag, skal vente på at A. som tok bildene skal sende meg de fra kameraet sitt, de ble mye bedre. Var og så "Søstrene Boylein", det var gøy. Både Natalie Portman (my girl crush) og Scarlett Johansson er heite for seg sjol, og sammen i en og samme film blir det bare superheit. Nå er det bare å glede seg til den britiske duoen Keira Knightley og Sienna Miller i den kommende "Edge of Love"

Trench: Topshop

Skjørt: H&M

Tee: H&M

Strømpis: H&M

Veske: H&M

Sko: Sorte skoletter fra Bjorn Borg

Spørsmålsrunde

Jeg har litt skrivesperre nå for tiden, kanskje på grunn at jeg er mer eller mindre ferdig med å analysere høsttrendene, og S/S 2009 kolleksjonene kommer ikke ut på an stund nå. Derfor så gir jeg kjære leserne mine sjansen til å spørre meg hva som helst.

Nå har jeg jo skrevet noen fakta om meg selv allerede, men det er kanskje fortsatt noen der ute som lurer på noe om meg. Så nå får dere sjansen til å spørre meg hva som helst, alt fra personlig, mote, tips etc. Jeg skal svare når jeg får nok spørsmål, så det er bare å spørre i vei.

Ellers så tar jeg gjerne imot forslag om noe mer jeg kunne skrive om. Kjendisstil? Sminke- og hudpleietips? Billige alternativer til ettertraktede designerplagg?

Hvis ikke så kan dere sikle over det elskverdige bildet av Aggy. Sånn hår skal jeg få snart.

I'm addicted

Ganske gammel, men jeg har den på hjernen nå. Og snakk om American Apparel reklame.

20 ting som er greit å vite om meg

1. Jeg klarer ikke å smake meg fram til forskjellen mellom Coke og Pepsi. De smaker helt likt for meg.

2. Jeg tok International Baccalaureate eksamen i mai i år, og fikk tilsammen 36 poeng.

3. Jeg er en absolutt drittsekk i fylla. Bare som det er sagt.

4. Jeg tåler ikke folk som må prate dritt om de som er penere/smartere/rikere/mer vellykede enn dem selv. Faen ta janteloven.

5. Samme gjelder folk som ikke tør å skille seg ut, eller tvert imot, gjør alt for å ikke være trendy, sånn at de mister sansen for hva som er estetisk eller ikke, og ser ut som fullstendige idioter.

6. Jeg er overraskende nok en liten realfagnerd. Jeg tok kjemi, fysikk og matte som higher level fag på skolen.

7. Jeg har en livlig fantasi og dagdrømmer mye.

8. Moren min blir oppgitt over hvor mye penger jeg bruker på klær, men hun shopper minst like mye selv.

9. Foreldrene mine er skilt, mamma bor her i Norge, pappa bor i Moskva.

10. Bestemor bor sammen med oss.

11. Jeg er libertarianer, men siden det ikke finnes noe ordentlig liberal parti i Norge stemmer jeg Høyre.

12. Jeg er en elendig fotograf.

13. Jeg liker best å shoppe alene.

14. Jeg må ha en lampe på når jeg skal sove. Jeg tåler rett og slett ikke mørke.

15. Jeg blir forhåndsdømt veldig mye, og jeg forhåndsdømmer andre folk veldig mye. Og de som sier at de ikke forhåndsdømmer folk enten ljuger, eller ikke er klare over hva fordommer er for noe.

16. Jeg liker ikke lakris. Jeg synes faktisk det er noe av det ekleste som finnes, og skjønner ikke hva nordmenn ser i det.

17. Jeg gikk gjennom et horribelt fase på ungdomsskolen der jeg prøvde å være skikkelig gangsta lissom. Jeg foretrekker å ikke ta fram bildene fra den perioden.

18. Jeg later ikke å like folk jeg egentlig ikke liker. De får dra til helvete for all I care.

19. Jeg hater å innrømme feilene mine. Fordi jeg aldri tar feil, for fucks sake.

20. Gresk bagle fra Bagles&Juice er det beste jeg vet. Fransk løksuppe kommer på andreplass.

How To: Statement smykker

Som de fleste vet så er den letteste måten å oppdatere en garderobe på bruk av accessories, og da spesielt smykker. Jeg skal nå gi noen tips til hvordan man kombinerer høstens heteste accessory: statement necklaces.

Store, lange halskjeder, gjerne litt tunge og i flere lag har vært å se hos blandt annet Givenchy til høsten. Desverre så har de fleste av oss ikke råd til originalene fra Paul Smith, Gucci eller Lanvin, så da er det bare å finne frem billigere alternativer.

En mulighet er selvfølgelig vintage butikker og ebay. Mange av høstens kreasjoner kunne godt stamme fra bestemors smykkeskrin, så det er bare å lete litt og eventuelt blande funnene med noen andre kjeder man allerede eier. Man kan også lett fikse på noen kjeder man allerede eier, for eksempel å knytte to perlekjeder med en sløyfe for å oppnå den ekte Dior-stilen eller sette noen fjær på en gammel chunky kjede. Bruk også gjerne flere kjeder lag på lag, og de trenger ikke matche, selv om jeg foretrekker at en av kjedene er litt mer pyntet og komplisert, mens de andre er litt enklere. Fargen på metallen eller perlene trenger derimot ikke å matche helt.

Ellers så er billigkjedene blitt kjempeflinke til å kopiere de nyeste trendene i det siste. Jeg har selv plukket opp to Givenchy-inspirerte kjeder fra H&M, og butikker som Gina Tricot og Zara har også fått inn mye fint. Flere svenske nettbutikker, som cocoo.se og Betties Galleria, samt norske Zita Chic, som fører mange billige accessories inspirert av designervariantene.

Etter at man er blitt en stolt eier av en trendy statementkjede eller ti, burde man finne ut hvordan man kombinerer denne smykken i et antrekk. Om man allerede har et såpass kraftig accessory nærmest ansiktet så trenger man absolutt ikke store øredobber til, for det er bare overload. Enten dropp øredobbene helt, eller, om man er som meg og synes det er stygt med "nakne" hull i øra, bruk de enkleste små studs man kan finne. Armbåndet burde også være enkelt eller fraværende. Antrekket kan gjerne gå i samme stil som smykket, for eksempel full on bohem som hos Gucci, men husk at smykker kan brukes til å friske opp noe såpass enkelt som jeans og en tee.

Her er favorittene.

Dyrt: Lanvin, Christian Lacroix, Givenchy, Dior.




Billigt: Cocoo.se og Betties Galleria

Dagens Outfit - Fredag

Jeg sover så lenge om morgenen nå, det er helt latterlig. Helt ødelagt døgnrytme liksom. Jeg må a) få meg en jobb b) få plass ved en av de tyske universitetene jeg søkte på før jeg ender opp som en typisk arbeidsløs uteligger som lever hjemme hos foreldrene som trettiåring (*kremt* litt av en motsigelse).

Ellers så har jeg prøvd å utnytte en av de siste varme dagene ved å gå i shorts og gladiatorsandaler før disse må legges bakerst i skapet for vinteren. Men siden høsten er på vei så måtte jeg bruke noen accessories for å gjøre det hele litt mer høstlig.

Skjorte: JC

Shorts: Only
Singlett: H&M

Hatt: H&M

Gladiatorsandaler: Lille Vinkel Sko

Veske: Vintage

Attention whore

Jeg har nå installert bloggkoll.com på bloggen min, sånn at også svenske lesere kan oppdage bloggen min. Bloggen min er jo nå selvfølgelig laaangt bak på lista, men det er bare å stemme (se link til høyre).

Så lurer jeg på hvordan jeg kan installere bloggrevyen button på bloggen min. Ja da, har prøvd å gjøre det flere ganger og det funker bare ikke. Seriøst, man kan nesten ikke tro at moren min er dataingenør, så clueless som jeg er om alt datarelatert. Noen som er litt smartere enn meg og vil hjelpe?

Dagens Kjole - Fredag

Denne søte kjolen kombinerer to av sesongens store trender: ruter og coctailkjoler. Den er kjempesøt samtidig som den har noe quirky og gøy over seg. Tylipanskjørtet er også veldig aktuell i høst.

Jeg hadde matchet, eller, heller, klashed den med tights i sterke farger, som rødt eller rosa. Siden blåfargen på kjolen ikke er veldig sterk ville det ikke bli too much etter min mening. Ellers så synes jeg maskuline accessories passer godt til her, som flate loafers, enkle konvoluttvesker, oversized klokker eller til og med små krager med sløyfe som sett hos Miu Miu. Bruk gjerne en dressjakken på toppen av det hele, som den fra den kommende Comme des Garcons for H&M kolleksjonen. Resultatet blir veldig Agyness Deyn, synes jeg.

Ellers så er enkle strømper, høye pumps og en kort trench alltid en hit. Jeg likte også hvordan modellen ble stylet med matchende mørkeblå tights og en bowler. Hatt er kjempehott til høsten, så det gjelder å utnytte de.

Søtsaken koster kun £38 hos ASOS.com,

Dagens Outfit - Torsdag

Hvis Blair Waldorf og Cory Kennedy fikk en unge sammen, hadde hun hatt dette på i dag.

Var på skolen i dag for å sende inn klage på historiekarakteren. Det koster hele 800 spenn, hvorav to hundre går til skolen. Er det ikke mot norsk lov å kreve betaling for å klage uansett? Jeg gidder ikke å gå til retten for åtte hundre spenn liksom (selv om jeg godt kunne bruke det på et par nye sko eller noen accessories eller en ny dressjakke. You name it), men kanskje noen av lesere mine som studerer eller har studert jus kan opplyse meg om rettighetene mine?

Skjorte: H&M

Tights: Lindex

Sko: Zara

Veske: Bianco

Belte: Vintage Ralph Lauren

Øredobber: Gina Tricot

Jeg merker at jeg nå har fått en ganske konstant besøkstall med rundt femti unike besøkere hver dag, noe som kanskje ikke er å skryte av, men dette er tross alt en ganske ny blogg. Er dere interessert i en spørsmålsrunde?

Stilikon: Chanel

Coco Chanel er kanskje motehistoriens største designer, og en av de første ekte super - kvinner vi kjenner til. En jente som startet med å synge for soldater og pynte hatter ble i ettertid en av tidenes største ikoner, og ikke bare innom fashion.

Det hun drev med bidro nemlig til å frigjøre kvinnene som på den tiden måtte tvinge seg i tunge, upraktiske skjørt, og korsetter som ikke bare var mildt sagt ukomfortable, men direkte helsefarlige. Coco laget klær av billige stoffer som var lette å stelle, som for eksempel jersey, i nøytrale farger. Plaggene i kolleksjonene hennes hadde korte skjørt og enkle snitt, noe som passet bra for kvinner som jobbet eller drev med idrett.

Og det var akkurat Coco som bidro med sånne plagg i garderobene våre som den lille sorte, bukser for damer eller den berømte Chanel jakken. Hun laget verdens mest berømte parfymen og gjorde solbrun hud trendy. Moten som det er i dag hadde ikke vært der uten henne.

Etter hennes død gikk det ikke så bra med motehuset Chanel, som satset på gamle klassikere, som folk med tiden ble lei av. Men på 80 – tallet kom det en forandring. En ung designer, Karl Lagerfeld, ble ansatt som hoveddesigner for Chanel. Han kom med innovasjon i kolleksjonene, og gjorde de litt mer tidsriktige, litt mer edgy, mens han beholdt essensen av Chanel – classy og vakkert, dog for en aktiv, sterk kvinne. Bare se på powerdressing trenden som kom sent på 80 – tallet, og som er på vei tilbake nå i høst.

Også nå i høst kommer Chanel med vakre, men praktiske outfits, i tweed, deilig strikk og til og med skinn. De var også aktuelle med sin ”Paris – Londres” – kolleksjonen, som inneholdt noen av de vakreste veskene en kan tenke seg. Long live Chanel!

Ting å lære fra Chanel A/W 2008:

Powerdressing. Kvinnen skal være sterk og uavhengig, ikke en søt pyntedukke. Det betyr derimot ikke at det er umulig å være feminin. Pencilskjørt kombinert med feminine jakker, som den klassiske Chanel-jakken er en god start.
Snittene er hovedsakelig enkle, dog med noen unntak. Bruk heller de forskjellige stoffene, mønstrene og lignende til å gjøre det hele mer spennende.
Tights er en viktig accessory.
Vi snakker Chanel her, ikke Etro, D&G eller Gucci. Rutetrenden og folk er knapt å se på catwalken med unntak av classy britisk tweed. Chaneljentene er classy, ikke halvgærne hippier.

Jeg jobbet sammen med Carlros fra Casual Fashion på denne artikkelen, og dere må gjerne besøke bloggen hans. Her er et lite utdrag av hva han skrev:

” Chanel har gjort det igen som alla andra gånger
det underbara klädmärket Chanel värkar aldrig kunna misslyckas
kollektioner på kollektioner så blir det bara bättre med tiden enligt min åsikt
har tagit fram lite från deras senaste kollektion och det är så himla bra genomtänkt
just denna kollektion är väldigt inspererad på svart som ni kanske ser
väldigt stilrent men endå glassigt och uppstyrt
sedan har jag tagit med ett lite udda plaggoch det är kappan på bild
den är ju så himla underbar med alla dessa små mönstrade detaljer

besök gärna chanel webbplats på http://www.chanel.com/”

Fashion is fashion, style is style?

Hva innebærer det egentlig å ha en egen stil? Alle som noenlunde bryr seg om klær og mote vil påstå at det er akkurat stil som er viktigst. Til og med de som påstår å ikke bry seg om utseende legger ubevist merke til stilen sin, som da gjerne enten skiller seg dramatisk fra alle andre, eller, tvert i mot, prøver å være en del av massen, og ikke dra for mye oppmerksomhet mot seg. Eller kan det fortsatt kalles stil da?

Stil for meg er uavhengig av trender. Se for eksempel på Audrey Hepburn, som er en av de største eksemplene på at man kan være moteriktig uten å følge den slavisk. Audrey fant tidlig sin egen stil, og med hjelp av Hubert Givenchy var hun alltid vakker og velkledt gjennom de førti lange årene av sin karriere. Hun fulgte aldri trender, og stilen hennes forandret seg lett gjennom årene, men var alltid veldig henne.

Men hva skal til for å kalle en stil for sin egen? Må man passe seg inn i ett stereotype, en eneste label for at folk skal kjenne igjen stilen din? Jeg kan bla gjennom de mange outfits jeg har lagt ut her gjennom de månedene jeg har blogget, og man finner mange stiler igjen der. Preppy, casual bohem, klassisk, indie, rocka. You name it. Betyr det da at jeg ikke har noe egen stil. Det mener ikke jeg, for selv om jeg eksperimenterer litt så er jeg veldig klar over ting jeg liker og ikke liker. Og om jeg skulle sette meg selv i bås så hadde jeg nok kalt stilen min for "glam indie". *smil*

Men noe jeg synes er absolutt nødvendig for å utvikle en unik stil er det å tørre å skille seg ut. Man må rett og slett drite i hva alle andre mener. Om det da skal være det å gå med høye sko på skolen, gjøre som Audrey og alltid se velkledd ut selv når andre går rundt i slitte joggebukser og uggs, eller å gå for full on gothic lolita, punk, eller grunge.

Det er mange som snakker om stilikoner, og det gjør jeg nok også med mine stylespiration innlegg. Jeg synes det er bra å få inspirasjon av for eksempel kjendiser, spesielt for de som er nybegynnere når det gjelder mote. Det jeg derimot ikke liker er folk som kopierer stilen til den mest populære dama uten å tilføye noe personlig til den. Poenget med stilikoner er, for meg, å finne inspirasjon til bruk av forskjellige klær, og utvikle den derifra.

Det finnes mange kilder til inspirasjon når det gjelder å utvikle sin egen stil, både i moteblader, i diverse moteblogger og streetstyle blogger, på den røde løperen og i sladreblader, og til og med i musikken, gamle filmer og skjønnlitteratur. Det gjelder bare å være åpen til det meste, hente inspirasjon og gjennomføre det i hverdagen og ikke glemme at man er unik og awesome.

Som Coco Chanel engang sa: “Fashion fades, only style remains the same.”

Dagens kjøp

Her er resultatet av mitt shopping spree. Om noen vil herme etter meg, så er de fullt velkomne til det, men jeg vil anbefale folk å mikse plaggene på sin egen måte, og ikke stjele stilen min. *smil*



Klikk på bildene for å få de større.

Skinnskjørtet fra H&M kjøpte jeg for to dager siden, men siden jeg ikke har lagt ut noen bilder av den enda, slang jeg den på her. Og så fikk jeg endelig tak i den elskverdige blondeskjørtet fra H&M Trend. Den er råfin på. Nå som jeg har såpass mange klær med høyt liv trengte jeg selvfølgelig en body, og jeg fant en på salg hos Gina Tricot. Den hvite var da desverre utsolgt. Og siden jeg har siklet etter øredobbene til Nette i hele sommer så måtte jeg selvfølgelig kjøpe de når jeg så at de og var på salg. Snakk om statement smykker!




Agent Provocateur hadde salg, så dette undertøysettet ble med. Og selvfølgelig, måtte hatten (H&M) til for å gjøre *kremt* antrekket litt ekstra sexy. Og jeg har virkelig fått greia på vintage nå. Har funnet en Ralph Lauren belte i ekte øgleskinn og denne vesken på Tonica Vintage. Yay me! (Til alle PETA freakene, beltet er VINTAGE, og jeg støtter ikke skinnindustriet når jeg kjøper den. So mind your own fucking business).

Dagens Outfit - Onsdag

Shopping er gøy men det var ikke den eneste grunnen jeg dro til byen i dag. Jeg ser fortsatt etter jobb, og leverte ut CV i dag. Må si at drømmejobben er hos Agent Provocateur. Men de ser jo på utseende og (duh, om man skal selge undertøy så burde man være litt fin å se på og) og jeg er ikke på mitt beste i dag.

Ting jeg burde slutte å gjøre, men gjør allikevel:

Gå med høye sko når jeg vet jeg skal gå masse i byen. Til og med kitten heels er jævlig etter noen timer.
Bruke sort eyeliner rundt hele øyet. I never learn.

Spise som en gris. Jeg må innse at jeg ikke er en av de jentene som kan spise junk og fortsatt være tynne, og begynne å trene.

Bildene av dagens shopping kommer senere.

Kjole: Warehouse
Trench: Topshop
Sko: Vintage
Tights: Lindex
Smykker: Glitter

Så utrolig kjipt!

Hit skulle jeg dra med pappa tidlig i oktober, men så ville mamma bli med, så ble det bare masse rot, og nå blir det altså ingenting av turen. Så fucking kjipt med skilte foreldre som ikke klarer å bli enig, jeg gledet meg virkelig til å se pappa igjen.

Nå får jeg istedenfor 25 000 kr av faren min sånn at jeg kan ta meg en ferie selv. Hvor burde jeg dra? Tenker da innenfor Europa's grenser, hater lange flyturer.

Vet ikke helt om jeg skal gå for sydentur, i Hellas for eksempel, en storbytur til London eller Stockholm (billig å reise og bruker heller pengene på shopping) eller en blandning av de to, som f.eks Barcelona.

Steder der de har Topshop er ihvertfall høyt oppe på listen. *smil*

Links, links, links

Her er noen av forrige ukens beste innlegg:

- Kate Moss er en av de største forbildene til Norges søteste moteblogger.

- Nette tipser om høstens beste kjøp.

- Vesker er alltid gøy.

- Annema tipser om hotte nye jeansmodeller til høsten. Og mineralsminke.

- Gutter som blogger om mote er hot. Skjekk ut bloggen til Christopher og söta bror. Svenske gutter er kule.

- Hvem elsker ikke sminke?

- Lena viser hvordan man kombinerer blonder riktig i høst.

- Nalille tipser om et bra produkt for slitt hår.

Dagens Outfit - Tirsdag

Skjorten er ny. Må si at det er smart å kjøpe ting på herreavdelingen, skjortetunikaer fra Bik Bok for eksempel ser aldri like bra ut. Nå skal jeg kose meg med junkfood.

Kunne dere tenke å shoppe klær fra herreavdelingen eller barneavdelingen, eller holder dere til dameavdelingen?

Skjorte: H&M

Leggings: Only

Veste: H&M

Sko: Lacoste:

Veske: H&M

Hårbånd: H&M

It's here!

Jeg har endelig fått tilsendt mitt IB Diploma. Æsj, jeg er skuffet. Ikke over karakterene, eller jo, de og, men de har jeg jo fått tidlig i juli. Nope, jeg trodde liksom at den skulle være skikkelig fancy, men den er kjedelig og blå. Bare se her:

Klikk på bildene for å forstørre de.