Grampa

Bildet er litt mislykka, men whatever. Min store, varme, deilige bestefar-cardiganen. Og ullsokker i tøysko. Jeg digger grunge stilen nå for tiden.

Fikk kjøpt et par loafers på DinSko. Jeg er utrolig lei ballerina sko nå, men noen flate sko må man ha av og til. De ser helt råe ut til skjortekjoler og den slags.

I'm absolutely in love with my huge, oversized grampa cardi. Todays buy: A pair of loafers. I'm so tired of ballerinas by now, yet you simply need a pair of flats. They look absolutely awesome with shirtdresses.

Cardi: BikBok

Leggings: Only

Shoes: Tommy Hilfiger

Bag: H&M

Earrings: Glitter

En liten oppdatering

Jeg har fått svar fra Tyskland, og må dra dit om ca. en uke for å ordne noen ting og tang med helseforsikringen. Etter at det er gjort begynner forelesningene den trettende Oktober. Yay, et semester med kjemi og herrligheter, men siden jeg gjorde det så dårlig i kjemi på skolen burde jeg faktisk LÆRE DET før jeg begynner på medisinstudiet.

Poenget er at i løpet av disse to ukene må jeg ha flyttet, funnet et sted å bo (null sjanse å få hybel så sent, så jeg må leie en privat bolig), fått ordnet ting og tang her i Norge, søkt lån hos Satans.. jeg mener Statens Lånekasse og fått meg tysk helseforsikring. Nevermind kjøp av bøker, småting til boligen og så videre. Mamma blir med meg først da, for det første så veier klærne mine svært mye mer enn tjue kilo, for det andre så trenger jeg litt hjelp med å ordne ting den første uken.

Derfor vil det muligens bli litt lite blogging i den perioden, jeg skal fortsatt komme med litt oppdateringer og outfits, men ikke forvent dritlange innlegg liksom. Etter at jeg har flyttet og ting er blitt litt mindre hektisk skal jeg komme tilbake for fullt.

Imens har jeg et spørsmål til noen av dere som er eldre og smartere enn meg. Kom med sparetips, tips om studielivet, etc. alt lille meg kunne trenge nå.

Nye sko? Ja takk!

Jeg ble helt forelsket i disse skoene fra DinSko. Høy hæl, gummisåle og lav pris - hva er det ikke å like her?

De er utsolgt i min størrelse i absolutt alle DinSko butikkene i Oslo og Akershus unntatt Sandvika. Gidder jeg dra til Sandvika for de? Jeg gidder dra til Australia for et perfekt par sko. Fant et ganske lik par da, bare uten gummisåle og spenner. Kanskje jeg bare kjøper de istedenfor? En annen variant er å kjøpe de i størrelsen over og stappe tuppen ut med dopapir.

Forresten, har noen prøvd wannabe Doc'sene DinSko har fått inn nå? Worth it, eller burde jeg heller kjøpe de ekte?

I've absolutely fallen in love with these booties from DinSko, but they are sold out in my size in every single store in Oslo. They had a similar pair though, so I could buy it. Or buy a size up and fill the tip out with toilet paper.

Lux grunge

Jeg hater NAV. Og Folkeregisteret. Seriøst, går det an å ha feil statsborgerskap på meg når jeg har hatt norsk pass i over tre år nå? Helt håpløst. Vi har jo klaget før, og de har fortsatt ikke endret det. BTW, kryss fingrene for meg, muligens jeg flytter til Tyskland om noen uker allerede. Om de ved universitetet gidder å vente på at jeg har ordnet helsekortet, selvfølgelig.

I hate the governmental insurance company here in Norway, can you believe they have had wrong information on me for more than three years? Anyways, I hope I can move to Germany within a couple of weeks, if the uni there can bother to wait for me sorting out my health insurance. If not, I'm fucked.

Sweater: Red Label

Tights: Gina Tricot

Shoes: Bjorn Borg

Bag: H&M

Beanie: Lindex

Nailpolish: Chanel Blue Satin

Best Outfits

Jeg har funnet på en litt gøy måte å hente inspo på, nemlig la dere kjære lesere stemme frem den beste anntrek ut av noen utvalgte fra de siste par måneder. Det er alltid gøy å få feedback, og jeg vil gjerne vite hvilken av disse outfits dere synes er best. Velg topp tre ut ifra bildene nedenfor.

It is always nice with some feedback, and here is your chance to give it to me, and choose your top three outfits from some I used during the last couple of months. I hope this will be fun and inspirational. Just choose three outfits you like best from the pics below and leave a comment.

Here is an example:

1. Nr. 5
2. Nr. 12
3. Nr. 7

For larger pics, click on them

Hey Boy!

Ganske maskulint i dag (eller streng talt var det i går), elsker androgyne antrekk. Uff, chinos er et helvete å stryke, mamma måtte til redning før jeg ødela yndlingsbuksa helt. Eller så har jeg vært på Peppes med A. i dag. Spist altfor mye usunnheter i dag altså, så det blir bare kefir i morgen (kefir er helt genialt som detox siden den har nok proteiner til at man ikke blir sulten. Og det er den beste fyllesjuke kur jeg har prøvd og). Fikk shoppet litt og, bildene kommer i morgen.

Tips: Kicks har fått O.P.I sin France kolleksjon, med masse lekre høstfarger. Løp og kjøp!

Body: Gina Tricot

Chinos: Tiger of Sweden

Vest: H&M
Shoes: Vintage

Scarf: H&M

Bag: H&M

Bracelet: Oasis

WDYT about masculine clothes on girls? Awesome or not?

Trendwatch: Stay-ups

Nå som alle and their moms har kastet seg på overknee trenden så er det opp til oss kule motebloggere å finne på en ny trend. Og Elin King ser ut til å ha klart det. Den nye store trenden blir nok tynne strømper med synlige hofteholdere. Ulempen er nok at det er vanskelig å kombinere, og ikke gir samme varmen om vinteren som tykke overknees. Men kombinert med en oversized skjorte blir det kjempekult synes jeg. Litt sånn "Jeg har nettopp hatt det litt gøy og kastet skjorta hans over Agent Provocateur - undertøyet mitt". På denne måten blir det kjempesexy. Det får meg også til å tenke på tjuetallet, når jentene hadde strømpene sine kjempelavt for at folk kunne se bena dems når de danset.

I see new trend coming. Now that everyone and their moms are wearing overknee socks they are just not awesome enough anymore. The new hot trend seems to be stockings with visible garters. Although these are hard to match, and don't offer the warmth of thick overknees, I think they are awesome with an oversized shirt. In that "I just had a shag and threw his shirt over my Agent Provocateur underwear"-way. Really sexy. Plus it kind of reminds me of the flappers who would wear their stockings really low.

And now to something serious...

Om dere har sett den nyeste Nylon, som handler om TV-serier, har dere kanskje sett en artikkel der som handler om abort. Det er nemlig sånn at selv om temaer som vold, narkotika og voldtekt er daglig kost i amerikanske serier og filmer, så handler de aldri om abort. Om en jente blir gravid, så beholder hun vannligvis barnet, selv om hun er økonomisk og følelsesmessig fullstendig uegnet til det. En "politisk" korrekt måte å bli kvitt denne graviditeten er vannligvis at hun mister barnet, men nei, aldri abort. Og om det er en kvinne som tar abort så angrer hun selvfølgelig på det. Why?

Det er nå sånn at abort er fullstendig lovlig for alle voksne kvinner i den vestlige verden, og da burde det være naturlig å vise jenter i film og TV-serier som tar det og IKKE ANGRER PÅ DET, fordi det var det riktige valget for dem. Mange TV-kanaler begrunner mangelen på sånne handlinger med at folk kan bli støtt av det, men når man kan se folk bruke ulovlige narkotika eller bli kuttet i stykker i serier som Sopranos så er det virkelig en svakt argument.

Derfor synes jeg det er bra at ganske populære blader som NYLON tør å behandle denne temaet, som de fleste andre blader helst holder seg unna. Abort er en vanskelig valg, og jenter som velger det burde ikke skamme seg på grunn av idiotiske mediafolk.

If you have read the latest Nylon, you might have seen the article that discusses abortion in popular culture. It's whole point is that while violence, drugs and other illegal activities can be seen on TV every day, abortion, which is a completely legal medical procedure in most western countries is still taboo. I'm really happy that a magazine like Nylon takes up this topic, because I believe that the media should not shame girls from doing something that is right for them and will help them be happy. Some channels use the argument that the audience might be offended by abortion discussed in TV shows, but considering the violence present in the same shows, I believe it is a very weak argument.

Tips: Salg på Vita

Det er salg på Lee Stafford hårprodukter på Vita, og jeg måtte selvfølgelig teste noen. Har prøvd det jeg kjøpte nå, og er ganske fornøyd med alt. Tenker at jeg skal gå der med mamma i morgen og hamstre litt på hennes penger.

Anyways. De fleste vet nok (håper jeg) at det er veldig skadelig for håret å vaske det hver eneste dag. Men det å gå rundt med fett hår er ikke noe fint heller. Derfor så måtte jeg bare prøve en tørr sjampo når jeg så at den var på salg. "RU Taking Protection from Oily Roots" er en spray som skal sprayes i håret og gnis godt inn. En bra alternativ om man ikke har tid til å dusje. Jeg prøvde den på håret mitt, som rikrignok ikke var kjempefett, og den så ganske ren ut, dog med nok tekstur til å gi den en rough look. Passer også bra om man skal tupere håret.

Men tilsynelatende rent hår er ikke bra nok om den lukter røyk og andre ulekre ting. Lee Stafford har derfor en spray som nøytraliserer lukten av mat, røyk og alt annet som kan sette seg i håret. "RU Taking Protection from Partying and Smokey Nights Out" kommer i en liten flaske som passer i clutchen. Den skal også spre seg i håret, så om du ikke fikk det jevnt fordelt i håret, don't worry, den kommer til å spre seg av seg selv.

For de som har korte hårklipp som meg vil jeg anbefale Lee Staffords Light Spray Wax. Den gir den røffe looken man får med voks uten at håret ser skittent og ekkelt ut. Passer nok best til pixie eller bob.

Dagens Outfit - Fredag

Klarte ikke å holde meg og kjøpte en pose smågodt på Narvesen i dag. Tilbud er tilbud, hehe. Og så fikk jeg en kompliment av en søt eldre dame som syntes at antrekket var fin. Er det bra eller dårlig? Så fikk jeg brev fra ZVS som sa at jeg ikke kom inn på medisin. Noe jeg var klar over ganske lenge nå, egentlig. Det som derimot er irriterende er at de ikke ga noe informasjon om restplasser, så jeg må kontakte universitetene om det.

I just had to buy a bag full of sweets since it was so cheap. Now I will enjoy myself while ruining my teeth, hehe. An older lady complimented me on my outfit today, is it a good or a bad thing? Plus I got a letter from ZVS saying I did not get into med school, something I have known for a while now. Well, I'll just have to apply for free places on other, less popular courses.

Dress: H&M

Jacket: Red Label

Hat: H&M

Shoes: Lacoste
Pearls: Vintage

WDYT about the dark cherry coloured lipstick. Awesome or too gothy?

Digg om høsten..

En liten liste av ting jeg elsker nå som det er kaldt (det at jeg ikke går på skolen hjelper, hehe).

Here are some things I love during the autumn.

1. Sove lenge. Fordi det å gå ut av huset tidlig om morgenen er kaldt og kjipt.

Sleeping as long as possible, since I do not go to school.

2. Seriemarathon. Har begge sesongene av Skins (ferdig med å se den første, og begynte på sesong to nå. Visste dere at de skal bytte ut alle folkene unntatt hun lillesøsteren til sesong tre? No no no!!!), Miss Marple (den gamle serien fra åttitallet, den nye er fullstendig dritt) og masse Poirot å se. Og selvsagt Gossip Girl. Nice.

Watching a bunch of TV shows. Like Skins, Miss Marple (the old version from the eighties), Poirot and Gossip Girl. Is anyone else pissed off over the fact that the entire cast of Skins, except for Effy, is being replaced for season three?

3. Varm sjokolade. UTEN krem og laget med skummet melk og mørk sjokolade. Jeg vil ikke bli feit og ikke kunne bruke alle de fine klærne mine lenger, thank you very much.

Warm chocolate. The diet friendly version with low fat milk and dark chocolate. I'm the kind of girl who has to watch what she eats if I still want to fit into my clothes.

4. Ullstrømper, overknees, hatt, støvler og tykke skjerf og luer.

Warm tights and stockings, hats, boots, thick scarfs and beanies.

5. Suppe. Spesielt tomatsuppe og andre grønnsakssupper. Og fransk løksuppe men det er bare godt når profesjonelle lager den.

Soup, especially tomato soup. I also have a soft spot for French Onion Soup, but it only tastes good when cooked by a professional.

6. Lesing. Alt fra bøker til moteblader. Hvorfor har ikke Narvesen tilbud på utenlandske blader lenger egentlig, da kunne jeg ha hamstret litt.

Reading. Anything from books to magazines. Especially the non-Norwegian ones.

7. Godteri, selv om jeg ikke burde spise altfor mye av det, av grunner nevnt ovenfor. Men det finnes en ganske god utvalg av overraskende god sukkerfri godteri nå da.

Sweets, although I should not overindulge in it for aforementionned reasons. Thank god there is a good choice of sugarfree and low sugar sweets in stores. My bum and my teeth are very thankful for it.

8. Mørke farger. Sort, grått, blått og lilla. Fordi helt ærlig, kitche neonfarger om sommeren er egentlig veldig irriterende i lengden.

Dark colours like navy, purple, black and grey. Because the kitch of bright neon colours we see in the summer gets quite annoying after a while.

9. Det at man kan bruke levende lys om kveldene. Utrolig avslappende (og miljøvennlig).

Using candles in the evenings (which in Norway start at approximately two p.m in the autumn). It is incredibly relaxing.

10. Jul snart! Og det betyr gaver. Materialistisk, nahei, kødder du?

Christmas, which is awesome although I am not Christian. Fuck, it means presents!

Dagens Outfit - Torsdag

Litt dårlig bilde i dag siden jeg hadde dårlig tid. Men men. Og jeg klarte å ødelegge glidelåsen på tightsen, så typisk. Noen som har tips om hvordan man fikser glidelås? I verste fall kan jeg jo sy på noen knapper der og bruke tightsen med kun lange topper. Og som dere ser har jeg hermet etter Lena og sydd på noen knapper på en gammel skoleuniform jakke. JA, jeg passer fortsatt i en jakke jeg brukte i femte klasse.

I'm sorry for the bad pic to day, but I was in a rush. I managed to fuck up the zipper on my leather treggings, any tips? I guess I can just sew some buttons there and use it with longer tops. And as you see, I have been inspired by Lena and sown some new buttons onto my old school uniform jacket.

Tee: Gina Tricot
Treggings: Carlings

Blazer: Old school uniform from when I went to school in Russia

Shoes: Zara

Bag: Vintage

Necklace: H&M

Sommerklær om høsten?

Jeg måtte bare utnytte det fine været i dag, hence ballerinaskjørtet. Men det fikk meg til å tenke, hvordan ser det egentlig ut med folk som nekter å gi opp sommerklærne selv om høsten er godt i gang. Jeg synes jo at mange sommerkjoler og skjørt kan med fordel brukes til høsten så lenge de kombineres riktig, med tykke tights, cardigans og skjerf. Det kan bli utrolig fint - Så lenge fargene og mønstre brukt ikke er altfor sommerlige. Snittene burde også være annerledes, skjørtene som brukes om høsten er vannligvis lengre enn de for sommeren.

Et plagg som i mine øyne absolutt ikke passer til høsten er superkorte shorts i sterke farger eller lys denim. Nei, nei, nei, det ser bare helt jævlig ut. Unnskyld meg, men det gjør det. Om man er glad i shorts burde man finne noen som er litt mer baggy og lange, typ midt på låret, og i ull eller mørk jeansstoff. Alexander Wang hadde noen fine varianter i høstkolleksjonen sin. Bare legger er heller ikke noe fint etter midt i september, med mindre dresscoden kun tillater hudfargede strømper. Tights eller overknees er i mine øyne en must.

I de siste årene har vi sett en del sandaler og peeptoes i høstkolleksjoner, men disse er også tilpasset høsten. Chunky og i mørke farger, de kan med fordel brukes til tykke tights. Men veldig tynne, sommerlige sandaler eller flate gladiatorsandaler er derimot en no-no med tights, og kan derfor ikke tas videre til høsten.

What is your opinion on summerly clothes worn during colder months? Some clothes can easily be combined with sweaters, tights and scarves to be used all year round, while others are a no-no after August (unless you live in a very warm climate, naturally). Super short shorts, micro minis and flat strappy sandals are amongst those. However, chunky high heeled gladiators, shorts out of thicker, darker materials that reach down to mid-thigh and longer summer dresses can be incorporated into an autumn wardrobe.

Dagens Outfit - Onsdag

Var på trygdekontoret og prøvde å få en sånn brev som viser at jeg har Europeisk Helsetrygdekort. Fordi det er greit å sende det sammen med søknaden om jeg får studieplass i Tyskland. Etter å ha ventet i en halv time får jeg da besked om at nei, jeg kan ikke få denne brevet på kontoret der (hva faen, jeg er jo registrert i systemet, all it takes er å skrive inn personnummeret mitt og klikke på fucking "print") og må dra til en annen kontor som jeg ikke vet hvor den ligger en gang. Uff, da får jeg vel eventuelt dra til utlandet uten helsekort. Hater burokrati.

Tee: H&M

Skjørt: H&M
Cardigan: JC

Skjerf: So Hee

Sko: Lacoste

Veske: Bianco

Belte: Vintage

Øredobber: Glitter

Dette er meg med brune øyne forresten. Hihi, er ikke linser eller noe, fikk bare den fargen på bildet. Sikkert på grunn av lyset eller noe. Men nå fikk jeg faktisk sykt lyst på brune linser. Kanskje neste investering blir det?

Nå skal jeg kose meg med "Skins" og Coke Zero. Elsker denne serien. Hva er din favorittbrus?

Dagens "Vil Ha!"

Jeg har forelsket meg i denne vesken fra H&M. Den er mye finere i virkeligheten enn den er på bildet, og har akkurat nok plass til laptoppen. Det kjipe er at den har så korte håndtak, så man må bære den i hendene hele tiden. Men men, fargen er fin nok til å lyse opp ennhver sur vinterdag. Finnes i bringebærrødt, grønnt og sort, jeg går nok for en av de fargede. Koster 198 kroner, worth it?

I fell in love with this bag from H&M. The picture really does not do it justice, it is much prettier in real life. Plus the colour is perfect to lighten up a depressing winter day. The only thing I dislike about it is that the handles are so short. Anyways, it's pretty cheap, about 40 dollars. To buy or not to buy?

Dagens Outfit - Tirsdag

Jeg fikk sendt søknad om restplass til Heidelberg i dag. Jeg søkte medisin (pfft, hell will freeze over før det er restplasser på medisin), molekulær bioteknologi og molekulær cellebiologi. De to siste er jo ikke noe særlig populære da, så det er muligens plass på de. Og så skal jeg søke molekulær medisin på Göttingen, det er altså forskningsgreier, men man kan bytte til vannlig medisin etterhvert.

Kjole: Indiska

Skinnjakke: Red Label

Sko: Roots

Strømper: Lindex

Kjeder: Glitter

Hårbånd: Glitter
Briller: D&G

Look what I found!

Det lønner seg å grave litt bakerst i skapet for noen gamle skatter. Husker dere kanskje for noen år siden, når det var in å gå med kjeder hengende fra buksen? Jeg kjøpte den gang denne for fem kroner på glitter og følte meg skikkelig kul med kors hengende på rumpa. Nå har jeg tilfeldigvis funnet den, og guess what? Den er helt perfekt for herming etter Givenchy trenden i høst, helst kombinert med en annen kjede. Pus liker den, hvertfall.

It's always a good idea to dig up old treasures from the back of the closet. Remember the early noughties when we had chains hanging from our low rider pants? I bought the one on the picture for less than a dollar on clearance. Now, I found it in a drawer, and it will make a perfect Givenchy-knock off necklace for fall. Especially when combined with other necklaces I own.

Dagens Outfit - Mandag

Det kjipe med pixie er at man må nesten bruke mer tid på den enn på langt hår. Ellers er risiko stor for å se ut som en traktorlesbe, eller rett og slett som om man har en fuglerede på hodet. Ellers så er jeg veldig glad for at folk likte beauty - innlegget under, er dere interessert i en "dyrt vs. billig" test av noen sminkeprodukter?

The annoying thing about a pixie cut is that you have to spend loads of time styling it to avoid looking like you have a bird's nest on your head.

Dress: H&M

Slip: Gina Tricot
Tights: Lindex

Shoes: Lille Vinkel Sko

Scarf: H&M

Bag: H&M

Belt: Vintage Ralph Lauren

Beauty secrets

Det finnes nok mange skjønnhetsmyter som ikke funker, dog kunnskap om noen kan virkelig forandre hvordan man ser ut. Her er skjønnhetstipsene som faktisk funker.

Prime, prime, prime.

Det er utrolig viktig å investere i bra primere for hud, øyne, lepper og vipper. En primer lager en base for sminken som gjør at den sitter godt hele dagen, er enklere å fjerne og fargene ser mer intense ut. En ansiktsprimer fyller ut porene og rynkene og gjør huden glattere. Om det er solbeskyttelse i den er det enda bedre. En eyelashprimer beskytter øyenvippene, forhindrer klumper og gjør at vippene ser lengre og fyldigere ut. Med en bra primer trenger man ikke bruke masse penger på selve sminken engang. Både YSL, Urban Decay, Lancôme og M.A.C har noen bra primere. Bruk også en base under neglelakken for å forhindre misfargede negler, samt sørge for at neglelakken sitter lenge.

Primers are extremely imporant to achieve a flawless make up. You can find lashes for lips, eyes, face and lashes. Primers for lips and lids make sure that the make up does not crease or fade, and that the colours stay vibrant. Primers for face fill out fine lines and pores, for a more even application. If they have UV-protection, it's an extra plus. Primers for lashes prevent clumps and give extra volume and length.

Neglene må være helt frie for oljer før man påfører neglelakken.

Da sitter den bedre. Gni derfor gjerne litt neglelakkfjerner på overflaten av neglen for å fjerne alle oljene for så påføre en base. Chanel og O.P.I har noen bra basecoats. Bruk også gjerne den groveste biten av poleringfilen på neglen for at overflaten skal bli litt ru, da fester neglelakken bedre.

In order to prevent nail polish chipping, make sure the nail surface is completely free of oils. To remove any oils or dirt from the nails, wipe them with nail polish remover before applying a base coat. Alternatively, you can buff the nail surface with a rough polish file, since nailpolish adheres much better to a rough surface.

Det er lett å få fint formede øyenbryn.

Ta en blyant, og legg den ved den ene nesevingen og rett opp. Her skal øyenbrynet begynne. Så legger du den skrått, slik at den på en måte "berører" iriset. Brynet skal "bøyes" des blyanten treffer. Så legger du den enda mer skrått slik at den berører øyens ytterste kant. Her skal altså øyenbrynet slutte. Ikke overplukk brynene, men sørg for at formen er fin. Det er utrolig mange pene jenter som ødelegger utseendet fordi de har en tynn liten linje/en busk over øyne.

To shape your eyebrows, take a pencil and place it parallel to your nose. When you hold it straight up, the tip of the pencil will show you where your eyebrow should start. If you then tip the pencil so that it touches the iris, you will find where the arch should be. To find where your brow should end, tip the pencil further so that it passes the outer corner of your eye. Keep your eyebrows tidy, but do not overpluck!

Hvis du har ekstremt uttørket hud kan det hjelpe å bruke øyenkrem over hele ansiktet.

Det inneholder nemlig mer fuktighet enn vannlig ansiktskrem. Dette er dog en dyr løsning, og kun for ekstreme tilfeller, for eksempel når man måtte gå med ekstremt mye sminke. Til hverdags, invester heller i en bra krem. Enda bedre om det er en dagkrem og en mer intensiv nattkrem.

If your skin is extremely dried out, for instance after wearing heavy make up, using an eye cream all over your face can help, since eye cream is more intensive than normal moisturizer. However, that can be quite expencive in the long run, so try to invest in a good day and night cream.

Det finnes mange måter å sminke smoky eyes på.

Her er en variant. Ta først en sort øyenskygge og påfør den på øyenlokket. Så påfører man en lys grå/sølv øyenskygge over og duser hele greia ut. Ta så en hvit skygge og gni den inn innerst i øyekroken og under brynet. Så bruker du en sort kajal på våtlinjen og på overste øyenlokk. Avslutt det hele med masse mascara og bøy vippene.

A simple way to do smoky eyes is as following. First, apply black eyeshadow on the upper lid of the eye. Then use a light grey or silver shadow on top and blend a lot. Then rub some white eyeshadow into the inner corner of the eye. Follow up with some black eyeliner and loads of mascara.

Monoi de Tahiti Miracle Oil

Er ikke bare supert for huden men er også den beste hårkuren ever. Påfør den FØR dusjen og vask den ut med sjampo. Fåes kjøpt hos Body Shop.

Miracle oil is not only good for your skin, it can help dry hair too. Just apply it before showering, then shampoo it out. Miracle Oil is available at Body Shop.

Fine kinnben.

Lina lærte meg denne trikset, og det funker kjempebra. For å få høye kinnben, bruk mørk solpudder eller rouge under kinnbena og en lys rouge eller highlighter over. Jeg bruker en lys rosa rouge (Narcisse fra Chanel) som highlight.

Lina from Fashionjunkiie taught me this trick, and it's really simple. To make your cheekbones look high, apply a dark blush or bronzer underneath and a highlighter or a lighter blush on top of the cheekbones. I recommend Narcisse from Chanel, a beatiful pale pink as a highlighter.

Dagens Outfit - Lørdag

Hipster, sa du? *smil*

Jeg bestemte meg å søke restplass på molekulær bioteknologi ved Heidelberg i Tyskland, og om jeg får plass, bytte til medisin etter en semester (det går visst an i Tyskland så lenge man får dritbra karakterer) eller eventuelt søke til en annen universitet (å ha bakgrunn i en naturfag er jo en kjempefordel). Jeg venter på svar fra universitetet på om det går an å bytte fag da, men har hørt fra utallige folk at ja, det går an. Men gud, det blir sykt stress da, om jeg får restplass sent i oktober må jeg flytte til Tyskland på under en uke. Stress, stress, stress.

Tee: Gina Tricot

Jeans: Black Milk

Skinnjakke: Red Label

Sko: H&M

Skjerf: Indiska

Lue: H&M

Translation?

I'm not sure why these flags, but oh well, you can't be too choosy with the pics you find on google.

Hey guys! From the stats on blogcounter (a.k.a stalking device) I have found out that I have readers from non - Scandinavian countries, who cannot possibly understand crap of what I'm saying. I'm open to writing a little translation with all of the essential bits at the bottom of my posts, so if you want that, please leave a comment below. I mean, it would look quite stupid if I wrote the translation without anyone to read it. Anyways, just leave a comment, and I'll see what I can do.

Tips: Rich rusts

Dype, "rusty" brun og rødfargen er midt i blinken i høst, spesielt for de som falt for "luksusbohem" - trenden. Og det trenger ikke å koste altfor mye heller, med tanke på at det er lett å få den riktige looken med noen accessories. Og hvor får man disse tilbehør billig? Jo, hos H&M.

For de som er like "skjerf-gærne" som meg, og samtidig ønsker å gi pengene sine til et godt formål samt være snille mot jorda anbefaler jeg denne. Blomstermønsteret i rike rød-, brun- og oransjtoner gjør denne veldig riktig til høstens 70-talls trend. Den er laget i økologisk bomull som er deilig og myk rund halsen og en del av inntektene går til Unicef. Guilt-free shopping altså.

Sorry for det dårlige bildet, kameraet mitt suger.

Alle kvinner burde ha en sort og en brun veske i garderoben, selv om den gamle regelen om at sort og brunt ikke går sammen er streng talt passé. Denne ble litt av en impulskjøp, men jeg elsker den. Mellomstort, i mykt fake skinn og billig. En helt grei veske som går til det meste, altså. Anbefales!